2013年6月24日月曜日

タイ語アウトラインフォント

カルチの川村公孝です。

本日は現在弊社で開発中のタイ語のアウトラインフォントについてご紹介致します。

タイ語は文字種としてはUnicodeやISO8859-11で定義されている87文字が基本となり、それを文字として成立させるためには母音、子音、声調記号等を組み合わせて合成させた形で表示する必要がある言語です。

現在開発中のタイ語アウトラインフォント


文字の組み合わせパターンは多岐にわたりますので、現在はその組み合わせ結果を表示させながらのTTFやOTFにあるGSUBやGPOSのテーブルを使用して微調整を行っているところです。

先にご紹介したハングルフォント同様にフォント制作は先が長いですが、またある程度の段階に進みましたらご紹介したいと思います。

フォントについての相談はカルチ